性癖常耽靜 形骸實박寒
성벽상탐정 형해실박(두려울)한
松風關院聽 梅雪擁爐看
송풍관원청 매설옹로간
世味衰年別 人生末路難
세미쇠년별 인생말로난
悟來成一笑 曾是夢槐安
오래성일소 증시몽괴안
고요함 즐기는 내 성미는
추위도 두려운앙상한 체구
고향산 솔바람 그윽이 듣고
화로끼고 앉아서 매화나 보지
늙어서야 세상재미 별반 있으랴
인생의 고빗길은 정말 어려워
깨달으면 한바탕 꿈인것을
내 일찍 허황한줄 알았었지만
퇴계선생 시
고요함 즐기는 내 성미는
추위도 두려운앙상한 체구
고향산 솔바람 그윽이 듣고
화로끼고 앉아서 매화나 보지
늙어서야 세상재미 별반 있으랴
인생의 고빗길은 정말 어려워
깨달으면 한바탕 꿈인것을
내 일찍 허황한줄 알았었지만
퇴계선생 시